Перевод "superstition" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "superstition"

la superstition ж.р. существительное

мн. superstitions

суеверие ср.р. (attitude religieuse)

comme un mélange de sentimentalité, de superstition et de rationalisation inconsciente des intérêts privés.

в виде смеси сентиментальности, суеверия и бессознательной рационализации частных интересов.

Контексты с "superstition"

comme un mélange de sentimentalité, de superstition et de rationalisation inconsciente des intérêts privés. в виде смеси сентиментальности, суеверия и бессознательной рационализации частных интересов.

Mais d'un autre côté, ça m'a aussi appris jusqu'où la superstition pouvait mener parce que j'ai vraiment vécu une période horrible à Hong Kong. С одной стороны, это указывало мне, куда приведет меня суеверие, потому что в Гонконге я чувствовал себя ужасно.

Si, comme nous l'enseigne Marx, la croyance en une loi supérieure est un mélange de sentimentalité, de superstition et de rationalisations inconscientes, alors les méfaits qui incitèrent la Révolution orange sont en réalité les seules conditions possibles dans lesquelles nous pouvons vivre. Если, как нас учил Маркс, вера в высший закон является смесью сентиментальности, суеверия и подсознательных обоснований, тогда грабежи, приведшие к Оранжевой Революции, являются в действительности единственными возможными условиями для жизни.

Et c'est ce que l'on appelle la superstition. И это называется предрассудки.

Alors vous, en tant qu'occidentaux et moi, en tant qu'occidentale, nous dirions que c'est de la superstition. Сейчас мы, люди Запада скажем, что это предрассудок.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам