Перевод "subjectif" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "subjectif"

subjectif прилагательное

subjectif / subjective / subjectifs / subjectives

субъективный (individuel, personnel)

De nombreuses études sur le bien-être subjectif des adultes ont été récemment menées dans le monde.

В последнее время было проведено немало исследований субъективного благополучия среди взрослого населения по всему миру.

le subjectif м.р. существительное

мн. subjectifs

субъективное ср.р. (individuel)

De nombreuses études sur le bien-être subjectif des adultes ont été récemment menées dans le monde.

Словосочетания с "subjectif" (7)

acte subjectif - индивидуальный акт
contentieux subjectif - иски, вытекающие из нарушения субъективных прав
droit subjectif - субъективное право
élément de preuve subjectif - субъективное средство доказывания
élément subjectif - субъективный элемент
élément subjectif de l'infraction - субъективная сторона преступления
invoquer droit subjectif - ссылаться на субъективное право

Контексты с "subjectif"

De nombreuses études sur le bien-être subjectif des adultes ont été récemment menées dans le monde. В последнее время было проведено немало исследований субъективного благополучия среди взрослого населения по всему миру.

Le Somaliland répond à ce dernier critère qui, bien que subjectif, lui permettrait d'accéder au statut de nation. По этим - по общему признанию субъективным - меркам Сомалиленд относится к категории государства.

Tant du point de vue subjectif qu'objectif, ils ne peuvent et ne veulent plus assumer ce rôle. Как субъективно, так и объективно, США больше не желают, да и не могут играть эту роль.

Ils utilisent une analyse basée sur le coût et le profit selon le degré subjectif du sens du danger. В этом случае используется нечто вроде анализа стоимости и эффективности, основанного на субъективном чувстве опасности.

Un des aspects particulièrement intéressant de l'étude de l'UNICEF est sa référence à ce que l'on a coutume aujourd'hui d'appeler le "bien-être subjectif." Одним из интересных аспектов исследования ЮНИСЕФ является использование в нем того, что теперь называется "субъективное благополучие".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам