Перевод "se consentir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "se consentir"

se consentir глагол

соглашаться

De nombreux Ethiopiens semblent avoir consenti à cette stratégie.

Многие граждане страны, по всей видимости, согласились с этой стратегией.

предоставлять

поддаваться (technique)

Словосочетания с "se consentir" (6)

se consentir apport - принимать вклад
se consentir apports - принимать вклады
se consentir bonne et valable décharge - признавать лицо свободным от обязательства
se consentir facilité - предоставлять льготу
se consentir facilités - предоставлять льготы
se consentir remise - предоставлять отсрочку

Контексты с "se consentir"

De nombreux Ethiopiens semblent avoir consenti à cette stratégie. Многие граждане страны, по всей видимости, согласились с этой стратегией.

A elles trois, elles ont consenti des prêts de courte durée de centaines de milliards de dollars à des banques traditionnelles et à des "banques d'investissement" complexes et non réglementées. В совокупности они предоставили краткосрочные ссуды на сотни миллиардов долларов как традиционным банкам, так и сложным, неконтролируемым "инвестиционным банкам".

Afin de désamorcer une bataille électorale avec son rival, Schroeder y a consenti. Не желая обострять предвыборную борьбу с соперником, Шредер согласился.

La combinaison des crédits accordés par les autres pays de la zone euro et des prêts consentis par le FMI pourrait apporter suffisamment de liquidités pour retarder quelque peu l'échéance. Сочетание кредитов, предоставляемых другими странами зоны евро, и займов МВФ может предоставить достаточно ликвидности для того, чтобы на время отсрочить дефолт.

au mieux, et sous la pression, les présidents américains ont consenti à inclure des clauses sociales et environnementales. в лучшем случае (и то только под давлением) президенты США соглашались включать положения о труде и охране окружающей среды.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам