Перевод «scindé» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "scindé" - переводы и примеры

scindé прилагательное

scindé / scindée / scindés / scindées

расщеплённый (Математика)

расщепляемый (Математика)

расщепляющийся (Математика)

scinder глагол Спряжение

scinde / scindai / scindé

разделять (couper, diviser)

En l'occurrence, l'Irlande a dû scinder les deux fonctions avant d'arriver à ses fins.

Ирландии, например, пришлось разделить эти две области прежде, чем они смогли достигнуть успеха.

разбивать (Математика)

Scindons la Tanzanie selon ses revenus.

Теперь я разобью Танзанию по доходу.

распадаться (Математика)

расщеплять (Математика)

расщепляться (Математика)

разлагаться (Математика)

другие переводы 3

свернуть

"scindé": словосочетания (3)

anneau scindé complexe scindé homomorphisme scindé

Примеры предложений со словом "scindé"

La menace provient à la fois des plus hautes sphères du Parti - le politburo est alors scindé par des divergences idéologiques à propos des réformes - et des masses urbaines qui, dans le sillage des étudiants de l'université de Pékin, se soulèvent ouvertement, pacifiquement, contre l'autorité de l'Etat. Угроза пришла с двух сторон - изнутри высших эшелонов руководства Партии, в которой идеологические разногласия по поводу реформ разделили правящее Политбюро, и из городских масс, которые со студентами Пекинского университета в авангарде стояли на площади, выражая открытый, мирный протест против государственной власти.

En particulier, tout laisse à penser que le corps des Gardiens de la révolution islamique, ou GRI, s'est scindé en deux factions principales, l'une soutenant Jalili et l'autre Qalibaf. В частности, имеются убедительные доказательства того, что Корпус стражей исламской революции (КСИР) разделился на две основные группировки, одна из которых поддерживала Джалили, а вторая - Галибафа.

En l'occurrence, l'Irlande a dû scinder les deux fonctions avant d'arriver à ses fins. Ирландии, например, пришлось разделить эти две области прежде, чем они смогли достигнуть успеха.

Le principal changement est que l'Amérique Latine est en train de se scinder en deux. Основным изменением является то, что Латинская Америка разделяется на две части.

Scindons la Tanzanie selon ses revenus. Теперь я разобью Танзанию по доходу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам