Перевод «présidence» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "présidence" - переводы и примеры

la présidence ж.р. существительное

мн. présidences

президентство ср.р.

La présidence a-t-elle endurci Obama ?

Закалило ли президентство Обаму?

председательство ср.р. (action de présider)

Ainsi, je pense que nous devrions moderniser notre présidence tournante actuelle.

Следовательно, я считаю, что нам следует модернизировать существующую систему ротации председательства в Совете.

пост президента м.р. (fonction, titre)

Au Mexique, la présidence est en pâture au plus offrant.

В Мексике пост президента доступен всем.

президиум м.р.

другие переводы 1

свернуть

"présidence": словосочетания (17)

sous la présidence de candidat à la présidence présidence du conseil présidence suédoise présidence de la République présidence finlandaise sous sa présidence présidence d'honneur présidence du Conseil conjoint permanent Présidence du Conseil de l'Union européenne

Примеры предложений со словом "présidence"

La présidence a-t-elle endurci Obama ? Закалило ли президентство Обаму?

Ainsi, je pense que nous devrions moderniser notre présidence tournante actuelle. Следовательно, я считаю, что нам следует модернизировать существующую систему ротации председательства в Совете.

Au Mexique, la présidence est en pâture au plus offrant. В Мексике пост президента доступен всем.

Des enregistrements sonores datant de la présidence de Kennedy ont servi à la réalisation du film. При создании фильма были использованны аудио кассеты президенства Кеннеди.

Avec cela, Haris Silajdzic, son rival et président de la présidence collégiale de Bosnie-Herzégovine, insiste sur la nécessité de fondre les deux entités qui composent la Bosnie, afin de ne créer qu'un seul pays, non fédéral. К тому же его противник, высший член президиума Босни и Герцоговины Харис Силайджич, подчеркнул необходимость отмены независимости двух составляющих единиц Боснии и создания нефедеративного целостного государства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам