Перевод «plombier» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "plombier" - переводы и примеры

le plombier м.р. существительное

мн. plombiers

сантехник м.р. (personne)

Un bon plombier coûte une petite fortune, parce que, là aussi, la technologie a évolué très lentement.

Хороший сантехник тоже должен получать целое состояние, потому как и здесь технологии развивались очень медленно.

водопроводчик м.р.

Mais le plombier polonais n'est qu'un piètre croquemitaine.

Но на самом деле "польский водопроводчик" как пугало не выдерживает критики.

Примеры предложений со словом "plombier"

Un bon plombier coûte une petite fortune, parce que, là aussi, la technologie a évolué très lentement. Хороший сантехник тоже должен получать целое состояние, потому как и здесь технологии развивались очень медленно.

Mais le plombier polonais n'est qu'un piètre croquemitaine. Но на самом деле "польский водопроводчик" как пугало не выдерживает критики.

S'il y a un plombier, il fait 140 kilos et il a un cul énorme, admettez-le. Если мы показываем сантехника - то он весит 150 кило, и его задница торчит из штанов, признайте.

Le plombier moustachu passe aux trois dimensions avec "Super Mario 3D Land" Усатый водопроводчик станет трехмерным с "Super Mario 3D Land"

La Pologne est un autre pays dans lequel fleurissent les initiatives individuelles - au point qu'en France, le "plombier polonais" apocryphe est venu incarner les menaces posées par la mondialisation. Польша является еще одной страной, в которой процветает личная инициатива - до такой степени, что выражение "польский сантехник" во Франции стало характеризовать угрозы глобализации.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам