Перевод «place publique» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "place publique" - переводы и примеры

la place publique ж.р. существительное

городская площадь ж.р. (groupe nominal, lieu)

Примеры предложений со словом "place publique"

- mais qu'elles soient étalées sur la place publique. "Вы должны слышать, что мы говорим о вас", - а в том, что они становятся достоянием общественности.

Ses nombreux défauts personnels n'ont jamais été jugés sur la place publique. Его многочисленные личные недостатки и проступки никогда не выносились на общественное суждение.

Et ils peuvent pratiquer leur foi, non seulement en privé, mais aussi sur la place publique. И они не просто могут сохранить свою частную веру, но и открыто исповедовать ее.

Heureusement, une presse libre, une justice indépendante, et une législature discutable ont permis d'amener le débat sur la place publique. К счастью, свободная пресса, независимая судебная система и дискуссионное законодательство способствовали тому, чтобы такая практика была перенесена в сферу общественных дискуссий.

Benazir Bhutto a même convaincu d'autres dirigeants de participer aux élections prévues le 8 janvier, qu'elle voyait comme une occasion de s'opposer aux extrémistes religieux sur la place publique. В самом деле, она даже убедила других важных политических лидеров участвовать в выборах, запланированных на 8 января, которые она рассматривала как возможность открыто бросить вызов религиозным экстремистским силам.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам