Перевод «partagé» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "partagé" - переводы и примеры

partager глагол Спряжение

partage / partageai / partagé

разделять (partager)

Devons-nous partager son inquiétude ?

Стоит ли нам и сейчас разделять его опасения?

Ils veulent partager l'expérience.

Они хотят поделиться этим опытом.

распределять (distribuer)

Et nous devons les partager équitablement.

И мы должны справедливо распределять эти ресурсы.

делить (Математика)

Nous devons tous la partager.

Нам приходится делить её друг с другом.

поделить

Enfin, Madame Frazer a affirmé que les deux côtés devaient faire des compromis et se partager le pouvoir.

Наконец, Фрейзер утверждала, что обеим сторонам необходимо было пойти на компромисс и поделить власть.

участвовать (prendre part)

Et ce que vous aviez à faire, si vous vouliez participer à cela, était de partager des paquets d'informations.

Если вы хотели подключиться к Сети, вам нужно было участвовать в передаче пакетов информации.

разбивать (Математика)

другие переводы 4

свернуть

"partagé": словосочетания (1)

temps partagé

Примеры предложений со словом "partagé"

J'ai partagé le Kenya selon ses provinces. Я разделил Кению на провинции.

Merci d'avoir partagé vos connaissances. Большое спасибо, что поделились с нами.

Le fardeau de la récession doit être partagé Распределение бремени тяжелого времени

Une partie du poème se déroule au lieu que nous avons partagé et dans les instants que nous avons partagés. Частично действие стихотворения разворачивается в. в том самом пространственно-временном континууме, который мы делили.

On a utilisé cet entrepôt de 1 000 m2 partagé en 2 étages. У нас было чуть более 3000 кв. метров, склад, где проходили съёмки, был разделен на два этажа.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам