Перевод "optimum" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "optimum"

optimum прилагательное

optimum / optima / optimums / optima

оптимальный (caractéristique positive)

Ce dispositif inciterait à ajuster les risques au niveau optimum.

Такая структура выплат предоставит стимулы принимать риски, которые приближаются к оптимальному уровню.

l' optimum м.р. существительное

мн. optimums

оптимальность ж.р. (état favorable)

оптимум м.р. (Математика)

Словосочетания с "optimum" (17)

fonctionnement optimum - оптимальное функционирование
niveau optimum - оптимальный уровень
codage optimum - оптимальное кодирование
code optimum - оптимальный код
contrôle optimum - оптимальное управление
cycle optimum - оптимальный цикл
optimum absolu - абсолютный оптимум
optimum global - глобальный оптимум
optimum local - локальный оптимум
point optimum - оптимальная точка

Контексты с "optimum"

Ce dispositif inciterait à ajuster les risques au niveau optimum. Такая структура выплат предоставит стимулы принимать риски, которые приближаются к оптимальному уровню.

Un ensemble de pays caractérisés par une certaine ouverture économique, une intégration des marchés financiers et commerciaux, des structures économiques semblables, la flexibilité des prix et des salaires, la mobilité des travailleurs et d'autres facteurs de production peuvent, selon cette théorie, représenter une zone monétaire optimum (OCA). Группа стран, которая отличается экономической открытостью, торговой и финансовой рыночной интеграцией, похожими экономическими структурами, гибкостью цен и заработных плат, подвижностью труда и другими факторами производительности может, по его мнению, сформировать оптимальную валютную зону (ОВЗ).

Nous savons que l'être humain est à son optimum quand il produit un travail difficile mais utile. Мы знаем, что мы оптимизированы, насколько это возможно для человека, для выполнения значимой работы.

L'école de Chicago revendique que les économies de marché mondiales produisent des résultats plus ou moins efficaces (appelés "optimum de Pareto") sur lesquelles les politiques publiques ne peuvent apporter d'amélioration. Представители "Чикагской школы" утверждают, что реальные рыночные экономики действуют эффективно (т.е. Парето-оптимально), и что их показатели не могут быть улучшены посредством государственной политики.

Plutôt que d'évaluer la valeur des actifs bancaires - ce que serait leur valeur sur un marché au fonctionnement optimum - et les comparer au passif, il aurait mieux valu que les tests de stress aient seulement pour objectif d'évaluer dans quelle mesure les pertes comptables des banques lors des deux prochaines années risquent de dépasser leur capital tel qu'il est inscrit dans leurs comptes. В отличие от оценки экономической выгоды банковских активов - что же способны принести активы в здоровой рыночной среде - а также подсчёта объёма, на который они превышают обязательства, целью стрессовых испытаний является лишь только подтверждение того, что убытки по счетам в банках за последние 2 года не истощат их указанный в банковских книгах капитал.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам