Перевод "oeuvres" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "oeuvres"

œuvrer глагол Спряжение

œuvre / œuvrai / œuvré

работать (travailler, agir)

Parfois, la nature personnalisée des virus oeuvre en notre faveur.

Иногда специализированная природа вирусов работает в нашу пользу.

l' œuvre ж.р. существительное

мн. œuvres

произведение ср.р.

De qui est cette œuvre ?

Кто написал это произведение?

l' œuvre м.р. существительное

мн. œuvres

творчество ср.р.

Voilà qui achève mon oeuvre.

Это завершает моё творчество.

Контексты с "oeuvres"

Toutes les oeuvres d'art nous parlent de quelque chose. Все произведения искусства посвящены этим вещам.

Dans le cas des oeuvres d'art, l'histoire est spéciale en effet. С произведением искусства, история действительно особенная.

Selon la teinte, les photographies des galaxies spirales peuvent devenir de vraies oeuvres d'art. В зависимости от цветопередачи снимки спиральных галактик превращаются в настоящие произведения искусства.

Mais les fondamentalistes orthodoxes ont jugé les oeuvres blasphématoires et offensantes, et certains ont saccagé l'exposition. Но православные фундаменталисты сочли произведения искусства богохульными и оскорбительными и разгромили выставку.

"Il ne passera jamais de mode, car ses créations sont des oeuvres d'art", termine-t-elle. "Он никогда не выходит из моды, потому что его эскизы - это настоящие произведения искусства", - заканчивает она.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам