Перевод «monnaie scripturale internationale» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

34 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "monnaie scripturale internationale" - переводы и примеры

la monnaie scripturale internationale ж.р. существительное

мн. monnaies scripturales internationales

средства для безналичных международных расчетов мн.ч. (Право)

Примеры предложений со словом "monnaie scripturale internationale"

L'émission d'une nouvelle monnaie internationale réduirait cette incertitude. Выпуск новых мировых денег позволил бы уменьшить эту неопределенность.

Au lieu de maintenir leur réserve en dollars, une nouvelle forme de monnaie internationale (des "dollars internationaux") pourrait être émise pour servir de réserve à ces pays. Вместо того чтобы держать свои резервы в долларах, их можно будет хранить в "мировых гринбеках" - выпущенной в обращение новой форме мировых денег.

Le dollar en tant que réserve et monnaie internationale incontestées est-il destiné à disparaître ? Неужели доллар постепенно теряет свои позиции всеми признанного денежного знака мировых сбережений и торговой валюты?

Pour les pays recevant moins que nécessaire pour leur réserve, cette nouvelle "monnaie internationale" serait attribuée à leur réserve, libérant les dollars que sinon, ces pays placeraient en réserve. Страны, получающие меньше средств, чем необходимо для создания резервов, могут для этих целей использовать новые "мировые деньги", освобождая, таким образом, те доллары, которые они в противном случае вынуждены были бы откладывать.

L'émergence du renminbi en tant que nouvelle monnaie internationale est inévitable compte tenu du poids international croissant de la Chine. Учитывая расширение глобального влияния Китая, перерождение юаня в качестве новой международной валюты неизбежно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам