Перевод "la vocation" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "la vocation"

la vocation ж.р. существительное

мн. vocations

призвание ср.р. (psychologie, inclination)

Et cette vocation peut toucher d'autres personnes.

И это призвание может повлиять на других людей.

предназначение ср.р. (destination)

Словосочетания с "la vocation" (10)

vocation artistique - артистическое призвание
vocation contrariée - подавленная склонность
vocation héréditaire - право наследования
avoir pour vocation - иметь целью
régime douanier à vocation économique - льготный таможенный режим
système monétaire à vocation universelle - мировая валютная система
vocation aux prestations - право на получение пособий
vocation d'auteur - способность иметь авторские права
vocation subsidiaire - субсидиарное значение
vocation successorale - право наследования

Контексты с "vocation"

Et cette vocation peut toucher d'autres personnes. И это призвание может повлиять на других людей.

Devenir enseignant est mon but et ma vocation. Мои цель и призвание - стать учителем.

Pour moi, être médecin n'est pas un emploi, c'est une vocation. Быть врачом - для меня это не профессия, а призвание.

Son travail, son but et sa vocation n'étaient pas de devenir la plus grande gratte-cuvette du monde. Ее работа, цель и призвание заключались не в том, чтобы стать лучшей в мире уборщицей туалетов.

Alors qu'au troisième niveau, la vocation, je le ferais très probablement même si je n'étais pas payé pour ça. А на третьем уровне, на уровне призвания, я, скорее всего, всё равно занимался бы этой работой, даже если бы мне за неё не платили.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам