Перевод "inachevé" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "inachevé"

inachevé прилагательное

inachevé / inachevée / inachevés / inachevées

незавершенный

J'ai été élevée avec un sens très profond d'un héritage inachevé.

Я росла с очень сильным ощущением незавершенного наследия.

незаконченный (imparfait, incomplet)

Même en construisant le Palais Impérial, ils ont toujours laissé un endroit inachevé."

Даже при строительстве императорского дворца, обязательно что-то остается незаконченным.

неоконченный

L'Europe, la Russie et les Etats-Unis doivent mettre un terme à cette "guerre inachevée ".

Европа, Россия и США должны завершить "неоконченную войну".

Контексты с "inachevé"

J'ai été élevée avec un sens très profond d'un héritage inachevé. Я росла с очень сильным ощущением незавершенного наследия.

Même en construisant le Palais Impérial, ils ont toujours laissé un endroit inachevé." Даже при строительстве императорского дворца, обязательно что-то остается незаконченным.

Le débat que le pape a lancé sur la relation entre le marché libre et les problèmes moraux reste inachevé. Начатые Папой дебаты о связи, существующей между свободным рынком и моральными проблемами, остаются незаконченными.

Lorsque des nations se lancent dans un programme d'intégration plus poussée, il est toujours probable que le résultat final paraisse inachevé si elles laissent de côté, continuellement, toute résolution de la destination finale. Когда страны начинают программу интеграции, более близкой, чем когда-либо, конечный результат всегда скорее всего будет выглядеть незаконченным, если они откладывают - и все еще продолжают откладывать - любое решение основной задачи.

Et ainsi nous pouvons nous sentir inachevés. Поэтому и мы чувствуем себя незавершёнными.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам