Перевод "hommes" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hommes"

les hommes м.р., мн.ч. существительное

мужчины мн.ч. (Спорт)

Les hommes aussi peuvent simuler.

Мужчины тоже могут симулировать.

l' homme м.р. существительное

мн. hommes

человек м.р. (personne)

Parle-nous de cette homme.

Расскажи нам об этом человеке.

мужчина м.р. (être masculin)

C'est déjà un homme.

Он уже мужчина.

деятель м.р.

Tout homme politique serait heureux d'accepter la responsabilité d'un tel résultat.

Это был бы тот результат, за который каждый политический деятель был бы счастлив взять на себя ответственность.

сын м.р. (au sens familier)

красавец м.р. (avec un qualificatif)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "hommes" (19)

égalité entre hommes et femmes - равенство мужчин и женщин
toilette des hommes - мужской туалет
à la face du ciel et des hommes - перед богом и людьми
coiffeur hommes - мужской парикмахер
commun des hommes - большинство
dernier des hommes - презреннейший из людей
hommes de bien - порядочные люди
hommes du bord - экипаж
hommes en blanc - люди в белых халатах
moyens en hommes et en argent - людские и денежные ресурсы

Контексты с "hommes"

Tous les hommes naissent égaux. Все люди рождаются равными.

Les hommes aussi peuvent simuler. Мужчины тоже могут симулировать.

La plupart des hommes politiques se contentent d'oeuvrer pour contenter leur électorat et protéger leur capital politique personnel. Большинство политических деятелей формируют политику таким образом, чтобы она приносила пользу их местным избирателям и защищала их собственный политический капитал.

Mon père a en fait démissionné du club d'affaires réservés aux hommes de ma ville parce qu'il a dit qu'il ne ferait jamais partie d'une organisation qui un jour accueillerait son fils et pas sa fille. Мой отец ушел из мужского бизнес-клуба в моем родном городе, потому что, как он сказал, он никогда не станет частью организации, которая однажды примет в свои члены его сына, но не дочь.

Elle n'est pas observée chez les gens ordinaires, mais elle est présente chez les hommes nobles. Она не наблюдается у простолюдинов, но сохраняется среди благородных мужей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам