Перевод "frein" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "frein"

le frein м.р. существительное

мн. freins

тормоз м.р. (automobiles)

J'ai appuyé sur le frein.

Я нажал на тормоз.

задержка ж.р. (au sens figuré)

уздечка ж.р. (anatomie)

Словосочетания с "frein" (27)

coup de frein - торможение
pédale de frein - педаль тормоза
mettre frein - тормозить
câble de frein - тормозной трос
dégagement de frein - оттормаживание
desserrage du frein - отжатие тормоза
frein à mâchoires - колодочный тормоз
frein à main - ручной тормоз
frein à pédale - ножной тормоз
frein à pied - ножной тормоз

Контексты с "frein"

J'ai appuyé sur le frein. Я нажал на тормоз.

S'il y a "quelqu'un qui appuie sur le frein ", c'est bien M. Berlusconi lui-même. Если кто и "нажимает на тормоз экономического роста Италии", так это сам Берлускони.

La BCE, dans de telles circonstances, n'aurait d'autre choix que de peser brutalement sur la pédale de frein monétaire. В этой ситуации у ЕЦБ не будет иного выбора, кроме как изо всех сил нажать на денежно-кредитные тормоза.

Et on les déclenche pour transmettre des informations concernant la vitesse, ainsi que des instructions sur comment utiliser l'accélérateur et la pédale de frein. Вибрация используется для передачи водителю информации о скорости, а также для руководства по использованию педалей газа и тормоза.

Cela serait catastrophique pour l'Europe et la reprise économique puisque la BCE n'aurait d'autre choix que de peser brutalement sur la pédale de frein monétaire. Это создаст угрозу выздоровлению экономики Европы, поскольку у ECB не будет иного выбора, кроме как изо всех сил нажать на денежно-кредитные тормоза.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам