Перевод «forces de l'ordre» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "forces de l'ordre" - переводы и примеры

les forces de l'ordre ж.р., мн.ч. существительное

силы порядка мн.ч. (groupe nominal, police)

la force de l'ordre ж.р. существительное

мн. forces de l'ordre

силы охраны порядка мн.ч. (Право)

"forces de l'ordre": словосочетания (2)

représentant des forces de l'ordre représentante des forces de l'ordre

Примеры предложений со словом "forces de l'ordre"

Par manipulation mutuelle, les terroristes et les forces de l'ordre sont devenus impossibles à différencier. Манипулируя друг другом, террористы и силы безопасности стали неотделимы друг от друга.

La grande majorité des armes illégales, expliquent les chercheurs, vient de l'armée et des forces de l'ordre. Подавляющая часть нелегального оружия, пишут исследователи, поступает из армии и силовых ведомств.

Le deuxième type d'armes issues du marché noir sont celles dérobées par les criminels aux forces de l'ordre. Следующий вид "черного оружия" - украденное преступниками у представителей силовых структур.

Ces mesures ont déclenché une grève des forces de l'ordre, suivie par une insurrection populaire et une tentative d'assassinat. Эти меры привели к забастовке полицейских, за которой последовало народное восстание и покушение на убийство президента.

Baranets explique qu'il s'agit aussi bien des armes volées dans les stocks de la police que celles dérobées directement aux représentants des forces de l'ordre. Баранец поясняет, что сюда входят и унесенные с полицейских складов, и украденные у непосредственно сотрудников правоохранительных органов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам