Перевод "faire fi" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "faire fi"

faire fi глагол

пренебрегать (déclaratif, dédaigner)

Контексты с "faire fi"

là où groupes et individus peuvent faire fi des conventions ; где отдельным личностям и группам позволяется игнорировать правила поведения;

C'était faire fi des puissances émergentes comme le Brésil ou l'Inde. Она не учитывала других возникающих сил, таких как Бразилия и Индия.

Un président ou premier ministre peut facilement faire fi d'un millier de sites Web. Президенту или премьер-министру довольно легко проигнорировать тысячу вебсайтов;

S'il parvient à les résoudre, il pourra faire fi des critiques dont il fait l'objet aujourd'hui. Если он решит их успешно, то ему можно забыть о своих критиках результатов его кратковременного руководства.

A quoi tient ce regain d'influence des thèmes radicaux qui semble faire fi des réalités politiques en Europe et dans le monde ? Чем же объясняется этот возрождающийся радикализм, который, казалось бы, игнорирует европейскую и международную политическую действительность?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам