Перевод "fabrique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "fabrique"

la fabrique ж.р. существительное

мн. fabriques

фабрика ж.р. (organisation industrielle)

C'est l'usine qui fabrique l'une de leurs plus couteuses inventions.

Перед вами фабрика по производству одного из самых малозатратных устройств.

fabriquer глагол Спряжение

fabrique / fabriquai / fabriqué

делать

Vous pouvez fabriquer de plus grands objets :

Можно делать и большие вещи.

изготовлять (produire)

Des vaccins que l'on puisse fabriquer rapidement.

Вакцины, которые можно быстро изготовлять.

изготавливать

Le procédé de fabrication, on doit pouvoir la fabriquer avec des méthodes de production locales et des matériaux autochtones.

А еще нужно было учесть способ производства, то, что его придется изготавливать в местных мастерских и из местных материалов.

изготовляться

Donc je voudrais vous décrire les quatre étapes de base pour fabriquer ces matériaux.

Я бы хотел рассказать вам о четырёх основных этапах, необходимых для изготовления этих материалов.

мастерить

смастерить

фабриковать

измышлять (au sens figuré, inventer)

другие переводы 5

свернуть

Словосочетания с "fabrique" (12)

marque de fabrique - товарный знак
de bonne fabrique - доброкачественный
fabrique d'armes - оружейный завод
fabrique de bière - пивоваренный завод
fabrique de gants - перчаточная фабрика
fabrique de papier - бумажная фабрика
fabrique d'enrichissement - обогатительная фабрика
modèle de fabrique - промышленный образец
prix de fabrique - фабричная цена
fabrique des articles d'artisanat - фабрика художественных изделий

Контексты с "fabrique"

Donc on fabrique beaucoup de choses. Так что мы делаем много вещей.

Armando Manni est un ancien producteur de films qui fabrique cette huile d'olive provenant d'une olive qui pousse sur un seul versant de colline en Toscane. Армандо Манни - бывший кинопродюсер, и он изготавливает вот это оливкое масло из оливы, которая растет на особом склоне в Тоскане.

Une des femmes dans cette vidéo, Adenike Ogunlesi, fabrique des vêtements pour enfants - ce qu'elle a commencé comme passe-temps s'est transformé en entreprise. Одна из них на этом видео - Аденике Огунлеси, занимается изготовлением детской одежды, которое началось как хобби и выросло в бизнес.

C'est l'usine qui fabrique l'une de leurs plus couteuses inventions. Перед вами фабрика по производству одного из самых малозатратных устройств.

Elle travaille pour une très grande société, un atelier à Hyderabad, qui fabrique des meubles. Она работает в очень большой компании, мастерской в Хайдарабаде, делает мебель.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам