Перевод "douane" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "douane"

la douane ж.р. существительное

мн. douanes

таможня ж.р. (organisation)

Je dois déclarer ça à la douane ?

Нужно ли задекларировать это на таможне?

douaner глагол Спряжение

douane / douanai / douané

накладывать таможенную пломбу (économie)

Словосочетания с "douane" (101)

droit de douane - таможенная пошлина
acquit de douane - таможенная квитанция
agent de douane - таможенный чиновник
bureau de douane - отделение таможни
commissionnaire en douane - посредник в таможенных операциях
déclaration de douane - таможенная декларация
déclaration en douane - таможенная декларация
entrepôt de douane - таможенный склад
entrepôt en douane - таможенный склад
entrepôt sous douane - бондовый склад

Контексты с "douane"

Je dois déclarer ça à la douane ? Нужно ли задекларировать это на таможне?

Rires Voilà tout le Eurotrash qui passe à la douane à JFK. Это все - евротрэш, проходящий через таможню аэропорта Кеннеди.

Mais tandis que les organismes contaminants passent facilement les frontières, la solidarité et la générosité s'arrêtent souvent à la douane. Но хотя инфецированные организмы легко пересекают границы, солидарность и щедрость обычно увязают на таможне.

Chaque pays devrait créer un conseil représentant les organes publics (transport, travaux publics, douanes) et les principaux usagers (exportateurs et compagnies logistiques) pour leur permettre de trouver ensemble des moyens de réduire les coûts logistiques. Каждая страна могла бы создать совет, который представляет государственные органы (перевозки, общественные работы, таможня) и главных пользователей (экспортеры и компании по организации логистики), которые должны сотрудничать, чтобы найти способы сократить затраты на логистику.

Les gouvernements peuvent influencer directement le prix des ressources clés comme l'énergie, des devises et des services publics par la fiscalité, les droits de douane, les quotas de production et les droits de propriété sur les ressources naturelles. Правительства могут непосредственно влиять на цены основных ресурсов, таких как энергия, деньги и общественные товары и услуги, с помощью налогов, таможенных пошлин, производственных квот и права собственности на природные ресурсы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам