Перевод «dernier millénaire» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "dernier millénaire" - переводы и примеры

le dernier millénaire м.р. существительное

мн. derniers millénaires

последнее тысячелетие ср.р.

Примеры предложений со словом "dernier millénaire"

Pour nous aider à reconnaître combien les frontières entre l'Allemagne et la Pologne changèrent souvent et rapidement au cours du dernier millénaire, Zakrzewski les recrée grâce à des néons qui changent de forme aussi souvent que les frontières réelles changèrent. Чтобы помочь нам понять, как быстро и часто менялись границы между Германией и Польшей за последнее тысячелетие, Закржевский воссоздает их в виде неоновых ламп, которые меняют форму так часто, как менялись реальные границы.

ce qui est naturel dans le dernier millénaire est que la planète était en état de refroidissement. в естественных условиях в течение прошедшего тысячелетия наша планета охлаждалась.

Il est courant de soupçonner les barrières protectionnistes et les protestations militantes contre la globalisation, telles que celles qui ont fait dérailler les négociations du "Cycle du Millénaire" de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui se sont tenues l'an dernier à Seattle. Обычно к ним относят протекционистские барьеры и агрессивные протесты против глобализации экономики, наподобие тех, что сорвали переговоры на "Встрече тысячелетия" Всемирной торговой организации, проходившей в прошлом году в Сиэтле.

J'en ai trouvé deux en Norvège l'an dernier. Двух из них я нашёл в Норвегии в прошлом году.

Ils vont plus vite que les Objectifs de Développement pour le Millénaire. Они превзошли Цель Развития Тысячелетия

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам