Перевод "défaillant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "défaillant"

défaillant прилагательное

défaillant / défaillante / défaillants / défaillantes

неплатежеспособный (finances)

неисправный (technique)

отсутствующий (Право)

le défaillant м.р. существительное

мн. défaillants

сторона, не явившаяся в судебное заседание ж.р. (Право)

défaillir глагол Спряжение

défaille / défaillis / défailli

отказывать

On ne peut pas avoir recours au système-II pour prendre cette préférence en défaut.

Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании.

не являться (jurisprudence)

слабеть

ослабеть

выходить из строя (technique)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "défaillant" (8)

débiteur défaillant actionnaire défaillant arbitre défaillant cocontractant défaillant défendeur défaillant Etat financièrement défaillant parent défaillant témoin défaillant

Контексты с "défaillant"

On ne peut pas avoir recours au système-II pour prendre cette préférence en défaut. Мы не можем использовать Систему II, чтобы отказать человеку в подобном желании.

L'Amérique n'est ni un champ de bataille, ni un État policier, nous devrions donc envoyer nos soldats au vrai front, ou à défaut les rendre à leurs familles. Америка не является ни полем битвы, ни полицейским государством, поэтому мы должны отправить наших солдат на фронт или домой к семьям.

Englobant toutes les grandes économies émergeantes, ce G20 rénové est détenteur d'une légitimité qui faisait défaut au G7. Охватывая все крупные развивающиеся экономики, это оказалось самым эффективным способом обеспечить легитимность, в которой отказали G-7.

Selon lui, lorsque un paradigme s'avère défaillant les scientifiques doivent, devinez quoi. Он писал, что ученые, когда рушится парадигма, делают угадайте что.

Aucun des pays défaillant ne peut donc envisager sérieusement le retour à une monnaie nationale. Так что ни одна из находящихся в опасности стран не стала бы серьезно рассматривать идею возвращения к национальной валюте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам