Перевод «contre-révolution» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "contre-révolution" - переводы и примеры

la contre-révolution ж.р. существительное

мн. contre-révolutions

контрреволюция ж.р. (nom composé, politique)

Il s'est avéré que cet épisode était encore plus bref que la contre-révolution conservative.

Как оказалось, этот эпизод был даже короче, чем консервативная контрреволюция.

Примеры предложений со словом "contre-révolution"

Il s'est avéré que cet épisode était encore plus bref que la contre-révolution conservative. Как оказалось, этот эпизод был даже короче, чем консервативная контрреволюция.

La contre-révolution thatchérienne a remporté un tel succès qu'elle a également commencé à engendrer des pressions compensatoires. Контрреволюция Тетчер была столь успешной также потому, что она начала вызывать уравновешивающее противодействие.

Le renversement de Morsi est-il une contre-révolution classique sous les dehors d'un coup d'Etat militaire ? Было ли свержение Мурси классической контрреволюцией в облике военного переворота?

ce n'est plus démocratie ou dictature, mais révolution islamiste ou contre-révolution militaire - autrement dit le choix entre deux dictatures. Вопрос теперь не в борьбе между демократией и диктатурой, а, скорее, в борьбе между (исламистской) революцией и (военной) контрреволюцией - между диктатурой и диктатурой.

Pourquoi ne serais-je pas plus libre après une contre-révolution qui donnerait corps à ma volonté, du moins sur ce point ? Разве я бы не был более свободным после контрреволюции, когда моя воля - по крайней мере в этом вопросе - вступила бы в силу?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам