Перевод "conflits de lois" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "conflits de lois"

les conflits de lois м.р., мн.ч. существительное

коллизионное право ср.р. (groupe nominal, droit)

les conflit de lois м.р. существительное

мн. conflits de lois

коллизионное право ср.р. (Бизнес)

Словосочетания с "conflits de lois" (4)

droit des conflits de lois - коллизионное право
règles de conflits de lois - коллизионное право
principe de solution des conflits de lois - коллизионный принцип
règle de conflits de lois - коллизионное право

Контексты с "conflits de lois"

Encore une fois, c'est votre cortex cingulaire antérieur que je teste ici, ce qui provoque chez vous des conflits de détections des formes. Опять же, здесь я тестирую переднюю часть поясной извилины коры вашего головного мозга и вызываю конфликты в определении соответствий.

De la même façon, les gouvernements ne promulguent pas de lois intelligentes concernant l'écologie et le travail uniquement parce que les politiciens se sont levés un jour. Аналогично, правительства не примут умные законы об окружающей среде и труде просто потому, что политики однажды этого захотят.

Ce n'est qu'alors que le Conseil de sécurité obtiendra toute la légitimité d'agir dans les conflits de notre époque. Только в этом случае Совет Безопасности будет обладать легитимностью принимать меры в отношении многочисленных сегодняшних конфликтов.

Ils écrivent des projets de lois incompréhensibles. Они составляют несуразные законопроекты,

L'Inde était minée par les conflits de castes, les heurts entre groupes linguistiques différents au sujet de leurs droits, par les émeutes religieuses (essentiellement entre hindouistes et musulmans) et les menaces séparatistes. Индия претерпевала конфликты каст, столкновения различных лингвистических групп за права, религиозные бунты (главным образом между индусами и мусульманами) и сепаратистские угрозы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам