Перевод «compte courant» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "compte courant" - переводы и примеры

le compte courant м.р. существительное

мн. comptes courants

текущий счет м.р. (groupe nominal, économie)

le déficit du compte courant enflait (pour atteindre 15% du PIB en 2008) ;

дефицит текущего счета увеличивался (достиг 15% ВВП в 2008 году);

расчетный счет м.р. (groupe nominal, économie)

Je souhaite ouvrir un compte courant.

Я хочу открыть расчётный счёт.

"compte courant": словосочетания (23)

au compte courant avance en compte courant compte courant postal débité avoir en compte courant bon en compte courant compte courant à découvert réciproque compte courant à découvert simple compte courant à découvert utilatéral compte courant de paiement compte courant de payement

Примеры предложений со словом "compte courant"

le déficit du compte courant enflait (pour atteindre 15% du PIB en 2008) ; дефицит текущего счета увеличивался (достиг 15% ВВП в 2008 году);

Je souhaite ouvrir un compte courant. Я хочу открыть расчётный счёт.

Le déficit du compte courant a pratiquement été éliminé et la crise bancaire contenue. Дефицит текущего счета был почти устранен, и банковскому кризису не дали разразиться.

Ceci pourrait amener son compte courant à l'équilibre - ou même en léger déficit - d'ici 2015. Это может привести его текущие счета к балансу - или даже небольшому дефициту - к 2015 году.

Son excédent de compte courant a explosé avant la crise financière de 2008 aux alentours de 11% du PIB. Его профицит текущего счета достиг максимума до финансового кризиса 2008 года, составив около 11% от ВВП.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам