Перевод «compromis» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "compromis" - переводы и примеры

le compromis м.р. существительное

мн. compromis

компромисс м.р. (rapports, accord)

L'ayatollah envisage un compromis

Аятолла размышляет над компромиссом

compromis прилагательное

compromis / compromise / compromis / compromises

скомпрометированный (mis dans une situation critique)

Néanmoins, en appuyant avec enthousiasme la guerre de Bush, il a pour toujours compromis son héritage.

Тем не менее, из-за его горячей поддержки этой войны его наследие навсегда останется серьезно скомпрометированным.

compromettre глагол Спряжение

compromets / compromis / compromis

скомпрометировать

Néanmoins, en appuyant avec enthousiasme la guerre de Bush, il a pour toujours compromis son héritage.

идти на компромисс

Inévitablement, ceci implique souvent des compromis.

Неизбежно то, что часто придется идти на компромисс.

подвергать опасности (mettre en danger)

La majorité l'avaient fait jusqu'à présent sans compromettre leur autonomie en matière de sécurité.

До сих пор большинство из них делало это, не подвергая опасности свою самостоятельность в вопросах безопасности.

компрометировать

срывать (obj. dir. - travail, négociations)

передавать третейскому суду на арбитраж (jurisprudence)

передавать третейскому суду (Право)

другие переводы 4

свернуть

compromis": словосочетания (11)

solution de compromis accord de compromis compromis de vente faire compromis immuno compromis clause de compromis compromis d'arbitrage droit compromis formule de compromis proposition de compromis

Примеры предложений со словом "compromis"

L'ayatollah envisage un compromis Аятолла размышляет над компромиссом

Inévitablement, ceci implique souvent des compromis. Неизбежно то, что часто придется идти на компромисс.

Néanmoins, en appuyant avec enthousiasme la guerre de Bush, il a pour toujours compromis son héritage. Тем не менее, из-за его горячей поддержки этой войны его наследие навсегда останется серьезно скомпрометированным.

On pourrait penser qu'Annan s'était bien trop compromis pour le poste de Secrétaire général, mais ce n'est pas ainsi que fonctionnent les Nations unies. Кто-то может подумать, что Аннан слишком скомпрометировал себя для того, чтобы занимать пост Генерального секретаря ООН, но ООН действует по совершенно иным принципам.

La débâcle grecque a compromis le bien-être de toute l'Europe et pas seulement des Grecs. Греческий крах подвергал опасности благосостояние всей Европы, а не только греков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам