Перевод "comparable" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "comparable"

comparable прилагательное

comparable / comparable / comparables / comparables

сравнимый (prix, taille, qualité)

Il manque aujourd'hui cependant un leader charismatique comparable à Khomeini.

Вот чего не хватает на этот раз, так это харизматического лидера, сравнимого с Хомейни.

сопоставимый

C'était donc comparable en taille à ce genre de perte.

Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

подобный (analogue)

L'augmentation des liquidités financières est-elle vraiment une force comparable ?

Является ли повышающаяся финансовая ликвидность силой подобного рода?

соизмеримый

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "comparable" (8)

prix comparable - сопоставимые цены
élément comparable - сравнимые элементы
faiblement comparable - слабо сравнимый
filtre comparable - сравнимые фильтры
fortement comparable - сильно сравнимый
norme comparable - сравнимая норма
structure comparable - сравнимая структура
topologie comparable - сравнимая топология

Контексты с "comparable"

Il manque aujourd'hui cependant un leader charismatique comparable à Khomeini. Вот чего не хватает на этот раз, так это харизматического лидера, сравнимого с Хомейни.

C'était donc comparable en taille à ce genre de perte. Так что это было сопоставимо в размере с таким вот ущербом.

L'augmentation des liquidités financières est-elle vraiment une force comparable ? Является ли повышающаяся финансовая ликвидность силой подобного рода?

Le FMI devra utiliser des ressources bien réelles pour subventionner le marché jusqu'à ce que les intervenants privés le considèrent comme suffisamment attractif pour fournir les mêmes services à un prix comparable. МВФ будет использовать реальные ресурсы для субсидирования рынка до тех пор, пока частные маркетмейкеры не посчитают его достаточно привлекательным, чтобы предоставить эти услуги по соизмеримым ценам.

Nous nous sommes donc dotés d'un code minier comparable aux meilleurs codes au monde. Теперь у нас есть Кодекс по полезным ископаемым, который сравним с лучшими в мире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам