Перевод "bouquet" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bouquet"

le bouquet м.р. существительное

мн. bouquets

букет м.р. (fleurs)

аромат м.р. (vin)

сноп м.р. (militaire)

кластер м.р. (ИТ)

сочетание запахов ср.р. (Парфюмерия и косметика)

другие переводы 2

свернуть

Bouquet м.р. имя собственное

Буке м.р.

Словосочетания с "bouquet" (22)

bouquet de fleurs - букет цветов
bouquet d'arbres - группа деревьев
bouquet de charme - очаровательный букет
bouquet de mariée - букет невесты
bouquet numérique - цифровой кластер
branche à bouquet - ветка с плодовыми почками
bouquet aérosols - композиция-база для изделий в аэрозольной упаковке
bouquet chaud - сочетание теплых запахов
bouquet d'arômes - букет ароматов
bouquet de la violette blanche - сочетание запахов белой фиалки

Контексты с "bouquet"

Si un garçon a un bouquet de fleurs à la main, cela signifie qu'il a l'intention d'étudier l'anatomie et non pas la botanique. Если у парня в руке букет цветов, то это значит, что заниматься он планирует не ботаникой, а анатомией.

Mais tenter de répondre à des revendications populaires profondément ancrées avec un discours fleuri et un bouquet de subventions revient à tenter d'éteindre un feu de forêt avec un pistolet à eau. Но попытка решить глубоко укоренившиеся проблемы людей посредством цветистого языка и букета субсидий похожа на тушение лесного пожара из водяного пистолета.

Les frontières transformées en néon apparaissent dans des bocaux transparents comme des bouquets de fleurs de chaque côté du sol couvert de bulles. Границы, отображенные в неоне, поднимаются из прозрачных кувшинов, как букеты цветов, по обеим сторонам пузырчатого пола.

Ça fait un bouquet de photons qui arrivent et qui frappent en même temps. т.е. это целая кучка фотонов прилетающих одновременно.

Si vous coupez, avec un couteau fin, un bouquet d'un chou-fleur et le regardez séparément, ça vous rappellera le chou-fleur entier, mais en plus petit. Вырезав острым ножом один из цветочков цветной капусты, и приглядевшись, нам видится цветная капуста целиком, только меньшего размера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам