Перевод «Sheikh» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "Sheikh" - переводы и примеры

le sheikh м.р. существительное

мн. sheikhs

шейх м.р. (titre)

Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable.

И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

Sheikh м.р. имя собственное

Шейх м.р.

Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable.

И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

"Sheikh": словосочетания (8)

Sheikh Ahmed Hassan Sheikh Mohamud Sheikh Ahmed bin Saeed Sheikh Ahmed bin Saeed Al-Maktoum Sheikh Ahmed bin Said Sheikh Ahmed Yassin Sheikh Hasina Sheikh Hasina Wazed

Примеры предложений со словом "sheikh"

Et le Sheikh Sayed l'a fait d'une manière admirable. И шейх Сайед неплохо справлялся с этим.

Souvenons-nous de Sheikh Yamani lorsqu'il créa l'OPEP, on lui demanda : Вспомним создателя ОПЕК шейха Ямани, которому задали вопрос:

Le simulacre de noyade (waterboarding) de Khalid Sheikh Mohammed, ce n'est pas de la torture ? Разве допрос с использованием утопления Халид Шейх Мухаммеда не расценивается как пытка?

Le dirigeant libyen Mouammar Kadhafi et le prêcheur de la télévision qatari Sheikh Qaradawi ont déjà été ridiculisés pour avoir voulu donner une connotation arabe ou islamiste aux évènements tunisiens. Лидера Ливии Муаммара аль-Каддафи и катарского телевизионного проповедника шейха Карадави высмеивали за то, что они связывали события в Тунисе с арабской или исламистской подоплекой.

Imaginez maintenant le pouvoir que les grands médias pourraient avoir s'ils commençaient à couvrir les manifestations non violentes hebdomadaires qui se passent dans les villages comme Bil'in, Ni'lin, Wallajeh, dans les quartiers de Jérusalem comme Sheikh Jarrah and Silwan : А представьте, какую бы значимость они приобрели, если бы большие игроки СМИ начали освещать еженедельные ненасильственные демонстрации, проходящие в деревнях, таких как Бильин, Нилин, Валлея, в окрестностях Иерусалима, таких как Шейх Джера и Сильван.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам