Перевод "égalitaire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "égalitaire"

égalitaire прилагательное

égalitaire / égalitaire / égalitaires / égalitaires

эгалитарный (Математика)

Vingt-cinq ans auparavant, la société chinoise était plus égalitaire que la société suédoise ;

Двадцать пять лет назад в Китае было более эгалитарное общество, чем в Швеции;

уравнительный (qui vise à l'égalité politique)

Словосочетания с "égalitaire" (2)

gérant égalitaire - управляющий делами товарищества, владеющий половиной его имущества
théorie égalitaire - эгалитарная теория

Контексты с "égalitaire"

Vingt-cinq ans auparavant, la société chinoise était plus égalitaire que la société suédoise ; Двадцать пять лет назад в Китае было более эгалитарное общество, чем в Швеции;

En outre, un climat égalitaire ne favorise ni l'innovation, ni un sentiment de développement dynamique. Более того, эгалитарный климат не способствует новаторству и динамичному развитию.

Quelles ressources imposer et comment les imposer pour donner tout son poids à ce principe égalitaire ? Где и как должны мы облагать налогом ресурсы, чтобы придать эгалитарным принципам реальный вес?

Ils participent aussi avec succès à l'économie de marché tout en s'efforçant de préserver un modèle social égalitaire. Они успешно принимают участие в рыночной экономике, одновременно стараясь сохранить эгалитарную социальную модель.

Il est tout à fait possible de créer ce type de pression sociale qui mène à une société plus égalitaire. Вполне реально создать подобное социальное давление, которое приведет к появлению более эгалитарного общества.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам