Перевод «sèche» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sèche" - переводы и примеры

la sèche ж.р. существительное

мн. sèches

der Glimmstängel m (familier, cigarette)

sec прилагательное

sec / sèche / secs / sèches

trocken (temps, peau, vin)

Le puits est à sec.

Der Brunnen ist trocken.

dürr (branche, feuille)

Les autorités ont signifié une fin de non recevoir au requérant dans des termes secs.

Die Behörde erteilte dem Antragsteller in dürren Worten eine Abfuhr.

spröde (peau, cheveux)

getrocknet (aliments)

gedörrt (fruits)

другие переводы 2

свернуть

sécher глагол Спряжение

sèche / séchai / séché

schwänzen (argo scolaire)

Si tu sèches mes cours, je te tuerai.

Wenn du meinen Unterricht schwänzt, dann bringe ich dich um.

trocknen

Personne ne peut sécher les larmes d'autrui, sans se mouiller soi-même les mains.

Niemand kann einem anderen die Tränen trocknen, ohne sich selbst die Hände nass zu machen.

abwischen (larmes)

verdorren (récolte)

другие переводы 1

свернуть

"sèche": словосочетания (4)

culture sèche perte sèche pile sèche pointe sèche

Примеры предложений со словом "sèche"

J'ai une toux sèche. Ich habe einen trockenen Husten.

Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours. Meinem Physiklehrer ist es egal, wenn ich den Unterricht schwänze.

J'ai la gorge sèche. Ich habe eine trockene Kehle.

J'ai la peau sèche. Ich habe trockene Haut.

Ma chemise n'est pas encore sèche. Mein Hemd ist noch nicht trocken.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам