Перевод "juger" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "juger"

juger глагол Спряжение

juge / jugeai / jugé

beurteilen

Tu ne devrais pas juger les gens sur leur apparence.

Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

urteilen

À juger d'après son apparence, il est malade.

Seinem Aussehen nach zu urteilen ist er krank.

halten

ermessen (au sens figuré)

glauben (considérer)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "juger" (11)

juger à propos juger à travers leurs préjugés juger à travers mes préjugés juger à travers nos préjugés juger à travers ses préjugés juger à travers tes préjugés juger à travers vos préjugés juger autrui d'après soi-même juger bon juger nécessaire

Контексты с "juger"

Tu ne devrais pas juger les gens sur leur apparence. Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

À juger d'après son apparence, il est malade. Seinem Aussehen nach zu urteilen ist er krank.

Tu ne devrais pas juger les gens selon leur apparence. Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

À en juger par sa mine, il semble qu'il ait réussi. Seiner Mine nach zu urteilen hatte er wohl Erfolg.

Tu ne devrais pas juger les gens d'après leur apparence. Du solltest Menschen nicht nach ihrem Aussehen beurteilen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам