Перевод «hors de» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "hors de" - переводы и примеры

hors de предлог

außer (locution prépositive, exclusion)

Mettez-le hors de portée des enfants.

Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern.

"hors de": словосочетания (12)

hors de portée hors de propos hors de service être hors de cause hors de doute hors de ligne hors de prix hors de toute proportion joueur hors de pair joueuse hors de pair

Примеры предложений со словом "hors de"

Mettez-le hors de portée des enfants. Verstauen Sie es außer Reichweite von Kindern.

Gardez le médicament hors de portée des enfants. Bewahren Sie dieses Medikament außer Reichweite von Kindern auf.

À ce moment, j'étais par hasard hors de la maison. Zu der Zeit war ich zufällig außer Haus.

Nous le suivîmes des yeux, jusqu'à ce qu'il fût hors de vue. Wir sahen ihm nach, bis er außer Sichtweite war.

Elle lui fit signe de la main jusqu'à ce que le train soit hors de vue. Sie winkte ihm nach, bis der Zug außer Sichtweite war.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам