Перевод «communiqué» на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "communiqué" - переводы и примеры

le communiqué м.р. существительное

мн. communiqués

die Mitteilung f (de presse)

Un communiqué sur la prochaine réunion était suspendu à la porte.

Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt.

communiquer глагол Спряжение

communique / communiquai / communiqué

kommunizieren (déclaratif)

Avec l'espéranto on peut communiquer équitablement avec les habitants des autres pays.

Mit Esperanto kann man mit den Einwohnern anderer Länder auf der gleichen Ebene kommunizieren.

mitteilen (renseignements)

miteinander in Verbindung stehen (pièces)

übertragen (mouvement)

другие переводы 1

свернуть

"communiqué": словосочетания (2)

communiqué officiel à l'adresse des journalistes communiqué de presse

Примеры предложений со словом "communiqué"

Un communiqué sur la prochaine réunion était suspendu à la porte. Eine Mitteilung über die nächste Sitzung war an der Tür ausgehängt.

Par souci de sécurité, nous allons accrocher un communiqué devant la machine. Um der Sicherheit willen werden wir vor der Maschine eine Mitteilung aufhängen.

Nous communiquons à l'aide de mots. Wir kommunizieren mit Hilfe von Wörtern.

Un pilote communique avec un aéroport par radio. Piloten kommunizieren mit dem Flughafen per Radio.

Aux premiers temps, les hommes communiquaient par signaux de fumée. In der Anfangszeit kommunizierten die Menschen über Rauchzeichen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам