Перевод "mouvement" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "mouvement"

le mouvement м.р. существительное

мн. mouvements

el movimiento m (changement de position, déplacement)

Laissez-moi rejoindre votre mouvement.

Permíteme unirme a su movimiento.

el gesto m (du visage)

el tráfico m (d'une rue)

la agrupación f (de jeunesse)

el mecanismo m (d'une montre)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "mouvement" (9)

avoir un mouvement de recul - hacer un movimiento hacia atrás
faux mouvement - movimiento en falso
mouvement de colère - arrebato de cólera
mouvement d'humeur - arrebato de mal humor
mouvement d'opinion - cambio de opinión
mouvement perpétuel - movimiento continuo
mouvement réflexe - movimiento reflejo
mouvement révolutionnaire - movimiento revolucionario
mouvement syndical - movimiento sindical

Контексты с "mouvement"

Laissez-moi rejoindre votre mouvement. Permíteme unirme a su movimiento.

L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, Euskadi, l'Andalousie... El iberismo es un movimiento a favor de la unificación de los pueblos y naciones ibéricas como Cataluña, Castilla, Portugal, Galicia, Euskadi, Andalucía...

L'ibérisme est un mouvement en faveur de l'unification des peuples et nations ibériques comme la Catalogne, la Castille, le Portugal, la Galice, le Pays basque espagnol, l'Andalousie... El iberismo es un movimiento a favor de la unificación de los pueblos y naciones ibéricas como Cataluña, Castilla, Portugal, Galicia, Euskadi, Andalucía...

Nombreux sont ceux qui participent à des mouvements culturels, parfois de grande ampleur, par simple imitation et sans bien les comprendre ou les embrasser totalement. Ce n'est que plusieurs décennies plus tard, lorsqu'ils les considèrent dans leur totalité qu'ils réalisent à quoi ils ont pris part. Muchos son aquellos que participan en movimientos culturales, a veces de gran importancia, por simple imitación y sin entenderlos bien o sin estar totalmente de acuerdo. Únicamente varias décadas después, cuando lo piensan en su conjunto, se dan cuenta de en qué han tomado parte.

Ce mouvement des zones rurales vers les zones urbaines s'est poursuivi sur plus de deux-cents ans. El éxodo de las zonas rurales hacia las zonas urbanas siguió durante más de doscientos años.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам