Перевод "esprit" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "esprit"

l' esprit м.р. существительное

мн. esprits

el espíritu m (pensée)

On dit que le Zen cultive notre esprit.

Se dice que el Zen cultiva nuestro espíritu.

la mente f (entendement)

Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps.

Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo.

el ingenio m (humour)

Словосочетания с "esprit" (13)

avoir le bon esprit - tener la buena idea
esprit calme - espíritu tranquilo
esprit chagrin - mentalidad triste
esprit conséquent - espíritu consecuente
esprit d'analyse - mente analítica
esprit de clocher - mentalidad pueblerina
esprit de contradiction - espíritu de contradicción
esprit de contrariété - mania de llevar la contraria
esprit de corps - sentido de solidaridad
esprit de famille - espíritu de familia

Контексты с "esprit"

On dit que le Zen cultive notre esprit. Se dice que el Zen cultiva nuestro espíritu.

Lire n'est pas moins nécessaire à notre esprit que manger l'est à notre corps. Leer no es menos imprescindible para nuestra mente de lo que comer es para nuestro cuerpo.

La superstition est la religion des esprits faibles. La superstición es la religión de los espíritus débiles.

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité. Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам