Перевод "soumis" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "soumis"

soumettre глагол Спряжение

soumets / soumis / soumis

submit [səbˈmɪt] (prière)

Il a décidé de soumettre sa démission.

He decided to submit his resignation.

subject ['sʌbʤekt] (gens)

Le roi soumit toutes les tribus.

The king subjected all the tribes to his rule.

propound [prəˈpaund] (théorie)

offer [ˈɔfə] (proposition)

send in (courrier)

другие переводы 2

свернуть

se soumettre глагол

submit [səbˈmɪt]

Accepter les normes des autres, c'est se soumettre à leur pouvoir.

Accepting the other's norms is submitting to the other's power.

Словосочетания с "soumis" (13)

lot soumis au contrôle - inspection lot
soumis à l'impôt - liable to a tax
soumis à l'obligation du service militaire - liable for call-up
soumis au Parlement - put before Parliament
soumis aux droits de douane - dutiable
état de rapprochement soumis par le responsable des finances - Business Officer's Reconciliation Statement
prêt soumis à fluctuations - swing loan
produits soumis à l'accise - excisable goods
soumis à des contrôles de prix - subject to price controls
soumis à discussion - under discussion

Контексты с "soumis"

Tout est soumis aux lois de la nature. Everything is subject to the laws of nature.

Tout le monde est soumis à la loi. Everybody is subject to law.

Nous sommes soumis aux lois de la nature. We are subject to the laws of nature.

L'homme ne peut être libre s'il ignore qu'il est soumis à la nécessité, car sa liberté est toujours gagnée par ses tentatives, jamais complètement fructueuses, de s'en libérer lui-même. Man cannot be free if he does not know that he is subject to necessity, because his freedom is always won in his never wholly successful attempts to liberate himself from necessity.

Il a décidé de soumettre sa démission. He decided to submit his resignation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам