Перевод "ici ou ailleurs" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ici ou ailleurs"

ici ou ailleurs

here or somewhere else (locution adverbiale, locatif)

Контексты с "ici ou ailleurs"

Êtes-vous professeur ici ou élève ? Are you a teacher here or a student?

On peut affirmer avec certitude qu'une famille ayant l'intention d'émigrer en Australie, ou ailleurs, a en tête l'image d'une belle maison, ou d'un studio, peut-être avec un jardin. It is fairly safe to say that the family bound for Australia, or wherever it may be, has in its mind a vision of a nice house, or a flat, with maybe a bit of garden.

La justice prévaudra, ici ou dans l'au-delà. Justice will be served, whether here or in the hereafter.

La justice prévaudra, que ce soit ici ou dans l'au-delà. Justice will be served, whether here or in the hereafter.

Ça m'est indifférent qu'elle vienne ici ou pas. It doesn't matter to me whether she comes here or not.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам