Перевод «en un coup» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "en un coup" - переводы и примеры

en un coup

in one go (locution adverbiale, manière d'atteindre son but)

Примеры предложений со словом "en un coup"

J'ai vu en un coup d'oeil qu'elle avait des ennuis. I could tell at a glance that she was in trouble.

Tom ne fit que jeter un coup d’œil aux gros titres. Tom only glanced at the headlines.

Je vais le mettre en route en un clin d'œil. I'll have it up and running in no time.

Il m'a collé un coup de pied dans les roubignoles. He kicked me in the balls.

La valeur de l'action a baissé de moitié en un mois. The price of the stock declined by half in a month.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам