Перевод "descendre" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "descendre"

descendre глагол Спряжение

descends / descendis / descendu

go down (mouvement)

Je l'entendis descendre les escaliers.

I heard him go down the stairs.

fall [fɔ:l] (tomber)

La peur descendit sur elle.

Fear fell upon her.

take down (objets)

Toutes les voiles étaient descendues.

All the sails were taken down.

descend [dɪˈsend] (escalier, montagne, rivière)

Certains croient que la famille royale britannique descend directement de la lignée du roi David.

Some believe that the British Royal Family is directly descended from the line of King David.

dismount [ˈdɪsˈmaunt] (bicyclette, cheval)

get down (bus)

detrain [di:ˈtreɪn] (chemins de fer)

shoot down (militaire)

prolapse ['prəulæps] (médecine)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "descendre" (22)

descendre du train - get off the train
se descendre - go down
descendre à la prochaine - get off at the next station
descendre les escaliers - walk down the stairs
descendre dans un hôtel - stay at a hotel
se descendre dans un hôtel - stay at a hotel
se descendre du train - get off the train
descendre courant - sail downstream
descendre dans la rue - go out in the streets
descendre en courant - run down

Контексты с "descendre"

Aidez-moi à descendre ceci. Please give me help in taking this down.

Excusez-moi, je dois descendre au prochain arrêt. Excuse me, I have to get off at the next stop.

Il me semblait que la beauté était pareille à un sommet de pic de montagne ; une fois atteint il ne reste plus qu'à descendre. It seemed to me that beauty was like the summit of a mountain peak; when you had reached it there was nothing to do but to come down again.

Je l'entendis descendre les escaliers. I heard him go down the stairs.

C'était hier que je l'ai vu descendre la rue. It was yesterday that I saw him walking down the street.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам