Перевод "dépasser" на английский

8 / 999

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь

dépasser глагол Спряжение

dépasse / dépassai / dépassé

exceed [ɪkˈsi:d] (excéder)

Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts.

Benefits of course should exceed the costs.

show [ʃəu] (se faire voir)

Les dernières données de recensement montrent que la population totale du pays dépasse légèrement les sept millions d'habitants.

Latest census data shows that the total population of the country is slightly above 7 million people.

pass [pɑ:s] (automobiles)

La voiture accéléra d'un coup et dépassa le camion.

The car put on a burst of speed and passed the truck.

poke [pəuk] (être en avant)

outstrip [autˈstrɪp] (compétiteur)

rise above (hauteur)

overstep [ˈəuvəˈstep] (limite)

outgrow [autˈɡrəu] (développement)

project ['prɔʤekt] (objets)

outrun [autˈrʌn] (sports)

другие переводы 7

свернуть

Словосочетания (10)

dépasser à la course - be a faster runner
dépasser attribution - exceed
dépasser borne - go too far
dépasser de beaucoup - surpass by far
dépasser de deux fois - exceed twofold
dépasser délai - miss deadline
dépasser la mesure - go too far
dépasser plan - exceed
se dépasser - surpass oneself
dépasser le bout de piste - overrun

Контексты

Les bénéfices devraient évidemment dépasser les coûts. Benefits of course should exceed the costs.

Si tu te dépêches, tu vas le dépasser. If you hurry, you will overtake him.

Tom a dépassé mes attentes. Tom exceeded my expectations.

L'extrémité de ton pénis dépasse de ta ceinture. The head of your penis is sticking out of your belt.

Il a accéléré sa voiture et m'a dépassé. He accelerated his car and overtook me.

Скачайте мобильное приложение PROMT.One

Бесплатный переводчик онлайн с французского на английский

Хотите перевести с французского на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с французского на английский и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One - достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с французского на арабский, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, русский, турецкий, украинский, финский, японский.