Перевод «coup de poing» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "coup de poing" - переводы и примеры

le coup de poing м.р. существительное

мн. coups de poing

punch [pʌntʃ] (groupe nominal, choc)

Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire.

He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.

coup de poing": словосочетания (1)

lancer un coup de poing

Примеры предложений со словом "coup de poing"

Il reçut un terrible coup de poing de son adversaire à la mâchoire. He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.

Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps là, son réveille-matin était son Second. Christopher Columbus was notorious for repeatedly snoozing his alarm clock by hitting it with his fist. Unfortunately, his "alarm clock" was usually his first mate.

Penses-tu que les armes de poing devraient être rendues illégales ? Do you think that handguns should be made illegal?

As-tu eu le coup de foudre pour elle ? Did you fall in love with her at first sight?

Pensez-vous que les armes de poing devraient être rendues illégales ? Do you think that handguns should be made illegal?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам