Перевод «à coup de» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "à coup de" - переводы и примеры

à coup de предлог

with [wɪð] (locution prépositive, manière)

Примеры предложений со словом "à coup de"

La nuit dernière, on a arrosé l'anniversaire d'un ami à coup de caisses de Champagne, on a fini complétement noirs. Last night, we celebrated a friend's birthday with cases of Champagne, we ended up completely wasted.

Tout à coup, il m'a demandée en mariage. All of a sudden, he proposed to me.

As-tu eu le coup de foudre pour elle ? Did you fall in love with her at first sight?

Tout à coup la lumière s'éteignit. Suddenly the light went out.

Il m'a collé un coup de pied dans les roubignoles. He kicked me in the balls.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам