Перевод "штат" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "штат"

штат м.р. существительное Склонение

мн. штаты

le État m (административная единица)

Это родной штат Джона Керри.

C'était l'état de John Kerry.

le personnel m (личный состав)

Евросоюз содержит в постоянном штате около 2500 переводчиков.

L'Union Européenne emploie un personnel permanent d'à peu près 2500 traducteurs.

l' effectif m (коллектив)

Штат из 2500 человек должен вырасти до 4500.

L'effectif va croître d'environ 2.500 à 4.500 salariés.

Словосочетания с "штат" (63)

Американский штат - État américain
Штат Вашингтон - État de Washington
Штат Калифорния - État de Californie
Штат Нью-Йорк - État de New York
родной штат - état natal
Штат Аризона - État d'Arizona
Штат Вайоминг - État du Wyoming
Штат Техас - État du Texas
Штат Северная Каролина - État de la Caroline du Nord
Штат Флорида - État de Floride

Контексты с "штат"

Это родной штат Джона Керри. C'était l'état de John Kerry.

По крайней мере, штат суда должен работать совместно с местными группами над организацией собраний о судебных разбирательствах и возникающих на них вопросах в сообществах по всей стране. Tout au moins, le personnel de justice pourrait s'entendre avec les populations locales pour organiser des réunions sur les procès et sur les questions qu'ils soulèvent.

Штат из 2500 человек должен вырасти до 4500. L'effectif va croître d'environ 2.500 à 4.500 salariés.

Это в Лонг Айланде, штат Нью-Йорк. C'est à Long Island, état de New-York.

штат и ресурсы напряжены, местное население вряд ли будет в состоянии обеспечить адекватную обратную связь, а предкризисные данные в основном недоступны, таким образом, проведение сравнения становится еще более сложным. les apports en personnel et en ressources sont irréguliers, la population locale est très peu susceptible d'apporter un feedback efficace et les données basiques de pré-crise sont largement indisponibles, de telle manière que les comparaisons sont délicates.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам