Перевод "туда-сюда" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "туда-сюда"

туда-сюда наречие

ça et là

Контексты с "туда-сюда"

Том принялся расхаживать туда-сюда. Tom se mit à marcher de long en large.

Летать туда-сюда - замечательное ощущение. C'est un très grand plaisir de voler.

В Индии тоже есть парочка книгомобилей, разъезжающих туда-сюда. En Inde, ils on deux autres bibliobus qui patrouillent.

И, конечно, избыточные очертания, которые, кажется, колеблются туда-сюда. Et bien sûr, les formes ambigües qui semblent basculer en avant et en arrière.

Все горы и континенты плавают туда-сюда по поверхности Земли. Toutes les montages et les continents flottent de-ci de-là sur la surface de la Terre.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам