Перевод "товарищ" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "товарищ"

товарищ м.р. существительное Склонение

мн. товарищи

le camarade m (в обращении)

Товарищ или недруг, спасайся, беги.

Camarades comme ennemis fuyaient devant son courroux.

le compagnon m

.боевые товарищи помогают снизить потери.

.Nos compagnons sur le champs de bataille nous aident à réduire les risques au combat.

le collègue m (коллега)

Самым важным Вивиан считала эмоциональную связь с товарищами по работе и нашими гостями

Ce qui importait pour Viviane était le lien émotionnel qu'elle créait avec ses collègues et nos clients.

le commandité m (Бизнес)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "товарищ" (8)

товарищ по оружию - compagnon d'armes
товарищ по работе - collègue
близкий товарищ - copain
боевой товарищ - camarade de combat
верный товарищ - fidèle compagnon
товарищ по несчастью - compagnon d'infortune
товарищ прокурора - avocat général
школьный товарищ - camarade d'école

Контексты с "товарищ"

Товарищ или недруг, спасайся, беги. Camarades comme ennemis fuyaient devant son courroux.

Шестнадцатого июня непокорный олигарх Михаил Ходарковский и его товарищ по оружию Платон Лебедев наконец-то предстали перед судьями Мещанского районного суда. Le 16 juin, l'oligarche rebelle Mikhail Khodorkovsky et son compagnon d'armes Platon Lebedev se sont finalement retrouvés confrontés aux juges du tribunal d'instance de Meshchansky.

Им нужно научиться уважать своих школьных товарищей. Ils doivent apprendre à respecter leurs camarades.

.боевые товарищи помогают снизить потери. .Nos compagnons sur le champs de bataille nous aident à réduire les risques au combat.

Самым важным Вивиан считала эмоциональную связь с товарищами по работе и нашими гостями Ce qui importait pour Viviane était le lien émotionnel qu'elle créait avec ses collègues et nos clients.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам