Перевод «смеяться» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "смеяться" - переводы и примеры

смеяться глагол Спряжение

смеюсь / смеешься / - / смеются

rire

Мы умеем смеяться и плакать.

On a la capacité de rire et de pleurer.

rigoler

Вы показывает американского солдата, который смеется над тем, как люди умирают.

On voit un soldat US qui rigole de gens en train de mourir.

смеяться": словосочетания (8)

смеяться в бороду смеяться в глаза смеяться в лицо смеяться втайне смеяться громко смеяться до упаду смеяться за спиной смеяться исподтишка

Примеры предложений со словом "смеяться"

Мы умеем смеяться и плакать. On a la capacité de rire et de pleurer.

Я стала смеяться, потому что я дошла до стадии: Je me suis mise à rire, parce que j'en étais au point de me demander :

Кстати, по моему опыту, одно несомненно - мы чертовски любим смеяться. En fait, une chose est sûre, selon mon expérience, nous aimons rire à en mourir.

Сейчас настало время посмеяться над собой, прежде чем другие смогут смеяться с нами. Il est temps à présent pour nous de rire de nous-mêmes, avant que d'autres se joignent à nous.

И обратите внимание - двое из участниц носят платки и да, даже они умеют смеяться. Et remarquez que deux d'entre elles portent un foulard, et oui, même elles peuvent rire.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам