Перевод "противоядие" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "противоядие"

противоядие ср.р. существительное Склонение

мн. противоядия

l' antidote m

Для каждого чувства, конечно, необходимо своё противоядие.

Mais bien sûr, chaque émotion nécessiterait alors un antidote particulier.

Контексты с "противоядие"

Для каждого чувства, конечно, необходимо своё противоядие. Mais bien sûr, chaque émotion nécessiterait alors un antidote particulier.

И выбор - это противоядие против принуждения и снисходительности. Et le choix est l'antidote à la coercition et à la condescendance.

Другой способ - найти одно противоядие для всех чувств, путём изучения самой глубокой природы. Une autre façon de procéder est de trouver un antidote générique pour toutes les émotions, et c'est possible en regardant leur nature profonde.

Чудесное противоядие от шизофонии - создавать музыку и звук группой, каким бы стилем в частности вы ни наслаждались. C'est un antidote fantastique à la schizophonie, de faire de la musique et du son dans un groupe de gens quelque soit le style que vous appréciez en particulier.

Кстати, существует противоядие против коммодитизации или превращения продукта в товар, и это кастомизация или изготовление по запросу заказчика. Maintenant, il y a un antidote à la production de masse, c'est la personnalisation.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам