Перевод «неизвестно» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "неизвестно" - переводы и примеры

неизвестно предикатив

on ne sait pas

il est inconnu

qui sait

on ne connaît pas

on sait pas

другие переводы 2

свернуть

неизвестный прилагательное Склонение

- / -

inconnu

Даже искушенные архитекторы и инженеры-строители теряются в догадках, что же это за неизвестный материал.

Même les architectes et les ingénieurs du bâtiment endurcis ne veulent pas de matériaux inconnus.

méconnu

"неизвестно": словосочетания (1)

неизвестно с чем

"неизвестно": синонимы

неизвестно:: неопределенно неразгаданно неясно

неизвестный:: анонимный неизученный неопределенный неразгаданный неясный секретный таинственный

Примеры предложений со словом "неизвестно"

Вы обнаружили неизвестно расположенный спутник, движущийся по орбите, из известного местоположения на земле. Vous avez trouvé l'emplacement inconnu d'un satellite en orbite autour de la planète à partir d'un lieu connu au sol.

Многое неизвестно, и порой все, что вы знаете, так это то, что чего-то нет. Il y a beaucoup d'inconnu, et souvent tout ce qu'on en connaît, c'est son absence.

Завтрашний Ближний Восток не будет таким же, каким он был всего два месяца назад, но какую форму данный регион в итоге приобретет - неизвестно. Demain, le Moyen Orient ne sera plus le même que ce qu'il n'était il y a à peine deux mois, et la forme que la région prendra en fin de compte est encore inconnue.

Начиная с момента своего основания в 1988 году, МГЭИК объединила усилия лучших ученых со всего мира, для того чтобы документально засвидетельствовать и объяснить то, что было известно и неизвестно об изменении климата в результате деятельности человека. Depuis ses débuts en 1988, le GIEC a exploité les meilleurs esprits scientifiques du monde entier pour documenter et expliquer le connu et l'inconnu sur les réchauffements climatiques provoqués par l'homme.

Оспа была неизвестна аборигенам Америки. La variole était inconnue des Amérindiens.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам