Перевод "наткнуться" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "наткнуться"

наткнуться глагол Спряжение

наткнусь / наткнешься / наткнутся

tomber

Я случайно наткнулся на эту книгу.

Je suis tombé sur ce livre par hasard.

se heurter; (на что-либо, в прямом смысле)

Словосочетания с "наткнуться" (2)

наткнуться на препятствие наткнуться на препятствия

Контексты с "наткнуться"

В душах англичан ещё оставалась горечь от поражения в войне, поэтому они решили немного его оконфузить, повесив огромный портрет генерала Вашингтона в том уличном туалете, где он мог на него наткнуться. Et les Britanniques étaient toujours contrariés d'avoir perdu la révolution, donc ils décidèrent de l'embarrasser un peu en affichant un énorme portrait du général Washington dans les seuls toilettes des environs, là où il tomberait forcément dessus.

Я случайно наткнулся на эту книгу. Je suis tombé sur ce livre par hasard.

Я случайно наткнулся на одну потрясающую вещь. Je suis tombé par hasard sur un truc génial.

Я случайно наткнулся на одну гениальную вещь. Je suis tombé par hasard sur un truc génial.

Никогда бы не подумал, что Том наткнётся на Мэри. Je n'aurais jamais pensé que Tom tomberait sur Mary.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам