Перевод "любители" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "любители"

любитель м.р. существительное Склонение

мн. любители

l' amateur m

Люди хотят, чтобы я оберегал республику, но я любитель, - утверждает Окамура.

Les gens veulent que je sauve la République, mais je ne suis qu'un amateur, se déclare sénateur Okamura

Контексты с "любители"

Появился уникальный момент, когда любители могла на равных соперничать с профессионалами. C'était l'un de ces rares moments au cours duquel un amateur pouvait rivaliser avec les professionnels.

Например, есть сайт eBird, на который любители птиц могут загрузить информацию о наблюдаемых птицах. Par exemple, il y a eBird, ou des observateurs d'oiseaux amateurs peuvent montrer les oiseaux qu'ils ont vus.

И это значит, что обычные люди, любители, вполне в состоянии приобрести его и начать экспериментировать с 3D-принтерами. Et ça signifie que les amateurs et les gens ordinaires peuvent s'en procurer et commencer à jouer avec des imprimantes 3D.

И теперь не только любители могут пользоваться работой больших студий, но, иногда, и сами студии заимствуют у любителей. Non seulement des amateurs empruntent de grands studios, mais parfois de grands studios empruntent des amateurs.

Когда Скотт Хейферман создавал Meetup, он думал, что его будут использовать, ну знаете, любители поездов и кошек - классические группы единомышленников. Lorsque Scott Heiferman a fondé Meetup, il pensait qu'il serait utilisé, vous savez, par les navetteurs ou les amateurs de chats - des groupes d'affinités classiques.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам